Pending

Bibliographic Madrigal

Pedigree

Madrigal ID
ED3223D1-B425-43D6-90A3-08C47AB779FD
Submitted
Committed
Submitted
Committed
Submitted
See associated revisions.

An Etymological Dictionary of the English Language

Testaments

  1. 1 New edition revised and enlarged AD 1910 8BE3D3E5-136A-402D-8724-34413A377FE1

    1. 1.1 Internet Archive AD 2025 3DAA052D-74DD-4762-9F8A-A6306824730B

      0 of 0
      AN
      ETYMOLOGICAL DICTIONARY
      OF THE
      ENGLISH LANGUAGE
      BY THE
      REV.Reverend WALTER W. SKEAT, Litt.D.Doctor of Letters, D.C.L.Doctor of Civil Law, LL.D.Doctor of Laws, Ph.D.Doctor of Philosophy, F.B.A.Fellow of the British Academy
      elrington and bosworth professor of anglo-saxon in the university of cambridge and fellow of christ’s college
      NEW EDITION REVISED AND ENLARGED
      ‘Step after step the ladder is ascended.’
      George Herbert, Jacula Prudentum.
      ‘Labour with what zeal we will,
      Something still remains undone.’
      Longfellow, Birds of Passage.
      OXFORD AT THE CLARENDON PRESS
      1910
      This is the property of Southern Evangelical Seminary 3000 Tilley Morris Rd.Road, Matthews, NC 28105
      <pb n="5"/>
            <titlePage>
              <docTitle rend="align(center)">
                <titlePart type="main" rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <bibl xml:id="bibl-3" xml:lang="eng" type="dictionary" rendition="#size-2 #leading-2"><title><s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.235em" rendition="#size-4 #leading-4"><w lemma="an" type="article" msd="Definite=Ind|PronType=Art">AN</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="4.707" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.137em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-6 #leading-6"><w lemma="etymological" type="adjective" msd="Degree=Pos">ETYMOLOGICAL</w> <w lemma="dictionary" type="noun" msd="Number=Sing">DICTIONARY</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="3.138" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.268em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="of" type="preposition">OF</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="3.138" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.137em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-6 #leading-6"><w lemma="English" type="proper_noun" msd="Number=Sing">ENGLISH</w> <w lemma="language" type="noun" msd="Number=Sing">LANGUAGE</w></hi></s><lb/></title></bibl>
                </titlePart>
              </docTitle>
              <space dim="vertical" quantity="6.276" unit="em"/>
              <byline rend="align(center)" rendition="#size-1 #leading-1">
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.088em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-1 #leading-1"><w lemma="by" type="preposition">BY</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w></hi></s><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="1.569" unit="em"/> <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.035em;word-spacing:0.15em" rendition="#size-4 #leading-4"><docAuthor><w lemma="reverend" type="adjective" msd="Degree=Pos"><choice><abbr>REV.</abbr><expan>Reverend</expan></choice></w> <persName><w lemma="Walter" type="proper_noun" msd="Number=Sing">WALTER</w> <w lemma="W" type="letter">W</w><pc>.</pc> <w lemma="Skeat" type="proper_noun" msd="Number=Sing">SKEAT</w></persName></docAuthor><pc>,</pc> <w lemma="Litt.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>L<hi rend="smallcaps">itt</hi>.D.</abbr><expan>Doctor of Letters</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="D.C.L." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>D.C.L.</abbr><expan>Doctor of Civil Law</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="LL.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>LL.D.</abbr><expan>Doctor of Laws</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="Ph.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>P<hi rend="smallcaps">h</hi>.D.</abbr><expan>Doctor of Philosophy</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="F.B.A." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>F.B.A.</abbr><expan>Fellow of the British Academy</expan></choice></w></hi></s><lb/>
              </byline>
              <space dim="vertical" quantity="0.7845" unit="em"/>
              <byline rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <s ana="#autonomy-0"><hi rend="smallcaps" style="letter-spacing:0.036em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="Elrington" type="proper_noun" msd="Number=Sing">elrington</w> <w lemma="and" type="coordinating_conjunction">and</w> <w lemma="Bosworth" type="proper_noun" msd="Number=Sing">bosworth</w> <w lemma="professor" type="noun" msd="Number=Sing">professor</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <w lemma="Anglo-Saxon" type="proper_noun" msd="Number=Sing">anglo-saxon</w> <w lemma="in" type="preposition">in</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <orgName><w lemma="university" type="noun" msd="Number=Sing">university</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <placeName><w lemma="Cambridge" type="proper_noun" msd="Number=Sing">cambridge</w></placeName></orgName></hi><lb/>
      <hi rend="smallcaps" style="letter-spacing:0.036em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="and" type="coordinating_conjunction">and</w> <w lemma="fellow" type="noun" msd="Number=Sing">fellow</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <orgName><w lemma="Christ's" type="proper_noun" msd="Case=Gen|Number=Sing">christ’s</w> <w lemma="college" type="noun" msd="Number=Sing">college</w></orgName></hi></s><lb/>
              </byline>
              <space dim="vertical" quantity="5.4915" unit="em"/>
              <docEdition rend="align(center) sans-serif" rendition="#size-2 #leading-2">
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.082em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="new" type="adjective" msd="Degree=Pos">NEW</w> <w lemma="edition" type="noun" msd="Number=Sing">EDITION</w> <w lemma="revise" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part">REVISED</w> <w lemma="and" type="coordinating_conjunction">AND</w> <w lemma="enlarge" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part">ENLARGED</w></hi></s><lb/>
              </docEdition>
              <epigraph>
                <cit><quote> <space dim="vertical" quantity="5.4915" unit="em"/>
      <lg>
      <l rend="align(left)" rendition="#size-2 #leading-2" style="margin-inline-start:16.2421em"><s ana="#autonomy-0"><pc>‘</pc><w lemma="step" type="noun" msd="Number=Sing">Step</w> <w lemma="after" type="preposition">after</w> <w lemma="step" type="noun" msd="Number=Sing">step</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <w lemma="ladder" type="noun" msd="Number=Sing">ladder</w> <w lemma="be" type="auxiliary" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">is</w> <w lemma="ascend" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass">ascended</w><pc>.</pc><pc>’</pc></s><lb/></l>
      </lg>
                  </quote>
                  <bibl xml:id="bibl-1" xml:lang="eng" type="poem" rend="align(left)" style="margin-inline-start:32.4721em" rendition="#size-1 #leading-1"><s type="citation" ana="#autonomy-0"><author><persName><hi rend="smallcaps"><w lemma="George" type="proper_noun" msd="Number=Sing">George</w> <w lemma="Herbert" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Herbert</w></hi></persName></author><pc>,</pc> <title xml:lang="lat"><hi rend="italic"><w lemma="jaculum" type="noun" xml:lang="lat" msd="Case=Nom|Number=Plur">Jacula</w> <w lemma="prudens" type="adjective" xml:lang="lat" msd="Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur">Prudentum</w></hi></title><pc>.</pc></s><lb/></bibl>
                </cit>
                <cit><quote>
      <lg>
      <l rend="align(left)" rendition="#size-2 #leading-2" style="margin-inline-start:16.2421em"><s part="I" ana="#autonomy-0"><pc>‘</pc><w lemma="labour" type="verb" msd="Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin">Labour</w> <w lemma="with" type="preposition">with</w> <w lemma="what" type="determiner" msd="PronType=Int">what</w> <w lemma="zeal" type="noun" msd="Number=Sing">zeal</w> <w lemma="we" type="pronoun" msd="Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs">we</w> <w lemma="will" type="auxiliary" msd="Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin">will</w><pc>,</pc></s><lb/></l>
      <l rend="align(left)" style="margin-inline-start:17.7522em" rendition="#size-2 #leading-2"><s part="F"><w lemma="something" type="pronoun" msd="Number=Sing|PronType=Ind">Something</w> <w lemma="still" type="adverb" msd="Degree=Pos">still</w> <w lemma="remain" type="verb" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">remains</w> <w lemma="undone" type="adjective" msd="Degree=Pos">undone</w><pc>.</pc><pc>’</pc></s><lb/></l>
      </lg>
                  </quote>
                  <bibl xml:id="bibl-2" xml:lang="eng" type="poem" rend="align(left)" style="margin-inline-start:32.4721em" rendition="#size-1 #leading-1"><s type="citation" ana="#autonomy-0"><author><persName><hi rend="smallcaps"><w lemma="Longfellow" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Longfellow</w></hi></persName></author><pc>,</pc> <title><hi rend="italic"><w lemma="bird" type="noun" msd="Number=Plur">Birds</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <w lemma="passage" type="noun" msd="Number=Sing">Passage</w></hi></title><pc>.</pc></s><lb/></bibl>
                </cit>
              </epigraph>
              <space dim="vertical" quantity="12.5519" unit="em"/>
              <docImprint rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <pubPlace><hi style="letter-spacing:0.187em" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="Oxford" type="proper_noun" msd="Number=Sing">OXFORD</w></hi></pubPlace><lb/>
      <publisher><hi style="letter-spacing:0.186em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="at" type="preposition">AT</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w> <w lemma="Clarendon" type="proper_noun" msd="Number=Sing">CLARENDON</w> <w lemma="press" type="noun" msd="Number=Sing">PRESS</w></hi></publisher><lb/>
              </docImprint>
              <docDate when="1910" rend="align(center)" style="font-variant-numeric:oldstyle-nums" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="1910" type="numeral" msd="NumType=Card">1910</w><lb/></docDate>
            </titlePage>
            <note type="provenance" place="bottom" style="margin-block-start:-0.96em;margin-inline-start:15.28em">
      <stamp rend="align(center) script color(blue)" style="line-height:1.73"><s ana="#autonomy-0"><hi style="font-size:0.85em"><w lemma="this" type="pronoun" msd="Number=Sing|PronType=Dem">This</w> <w lemma="be" type="copula" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">is</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <w lemma="property" type="noun" msd="Number=Sing">property</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w></hi><lb/>
      <hi style="font-size:1.09em"><orgName><w lemma="Southern" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Southern</w> <w lemma="Evangelical" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Evangelical</w> <w lemma="Seminary" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Seminary</w></orgName></hi></s><lb/>
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="font-size:0.85em"><w lemma="3000" type="numeral" msd="NumType=Card">3000</w> <w lemma="Tilley" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Tilley</w> <w lemma="Morris" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Morris</w> <w lemma="road" type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>Rd.</abbr><expan>Road</expan></choice></w><pc>,</pc> <placeName><w lemma="Matthews" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Matthews</w><pc>,</pc> <w lemma="NC" type="proper_noun" msd="Number=Sing">NC</w></placeName> <w lemma="28105" type="numeral" msd="NumType=Card">28105</w></hi></s><lb/>
      </stamp>
            </note>
      of 830
      AN
      ETYMOLOGICAL DICTIONARY
      OF THE
      ENGLISH LANGUAGE
      BY THE
      REV.Reverend WALTER W. SKEAT, Litt.D.Doctor of Letters, D.C.L.Doctor of Civil Law, LL.D.Doctor of Laws, Ph.D.Doctor of Philosophy, F.B.A.Fellow of the British Academy
      elrington and bosworth professor of anglo-saxon in the university of cambridge and fellow of christ’s college
      NEW EDITION REVISED AND ENLARGED
      ‘Step after step the ladder is ascended.’
      George Herbert, Jacula Prudentum.
      ‘Labour with what zeal we will,
      Something still remains undone.’
      Longfellow, Birds of Passage.
      OXFORD AT THE CLARENDON PRESS
      1910
      This is the property of Southern Evangelical Seminary 3000 Tilley Morris Rd.Road, Matthews, NC 28105
      <pb n="5"/>
            <titlePage>
              <docTitle rend="align(center)">
                <titlePart type="main" rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <bibl xml:id="bibl-3" xml:lang="eng" type="dictionary" rendition="#size-2 #leading-2"><title><s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.235em" rendition="#size-4 #leading-4"><w lemma="an" type="article" msd="Definite=Ind|PronType=Art">AN</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="4.707" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.137em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-6 #leading-6"><w lemma="etymological" type="adjective" msd="Degree=Pos">ETYMOLOGICAL</w> <w lemma="dictionary" type="noun" msd="Number=Sing">DICTIONARY</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="3.138" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.268em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="of" type="preposition">OF</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="3.138" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.137em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-6 #leading-6"><w lemma="English" type="proper_noun" msd="Number=Sing">ENGLISH</w> <w lemma="language" type="noun" msd="Number=Sing">LANGUAGE</w></hi></s><lb/></title></bibl>
                </titlePart>
              </docTitle>
              <space dim="vertical" quantity="6.276" unit="em"/>
              <byline rend="align(center)" rendition="#size-1 #leading-1">
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.088em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-1 #leading-1"><w lemma="by" type="preposition">BY</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w></hi></s><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="1.569" unit="em"/> <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.035em;word-spacing:0.15em" rendition="#size-4 #leading-4"><docAuthor><w lemma="reverend" type="adjective" msd="Degree=Pos"><choice><abbr>REV.</abbr><expan>Reverend</expan></choice></w> <persName><w lemma="Walter" type="proper_noun" msd="Number=Sing">WALTER</w> <w lemma="W" type="letter">W</w><pc>.</pc> <w lemma="Skeat" type="proper_noun" msd="Number=Sing">SKEAT</w></persName></docAuthor><pc>,</pc> <w lemma="Litt.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>L<hi rend="smallcaps">itt</hi>.D.</abbr><expan>Doctor of Letters</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="D.C.L." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>D.C.L.</abbr><expan>Doctor of Civil Law</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="LL.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>LL.D.</abbr><expan>Doctor of Laws</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="Ph.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>P<hi rend="smallcaps">h</hi>.D.</abbr><expan>Doctor of Philosophy</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="F.B.A." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>F.B.A.</abbr><expan>Fellow of the British Academy</expan></choice></w></hi></s><lb/>
              </byline>
              <space dim="vertical" quantity="0.7845" unit="em"/>
              <byline rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <s ana="#autonomy-0"><hi rend="smallcaps" style="letter-spacing:0.036em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="Elrington" type="proper_noun" msd="Number=Sing">elrington</w> <w lemma="and" type="coordinating_conjunction">and</w> <w lemma="Bosworth" type="proper_noun" msd="Number=Sing">bosworth</w> <w lemma="professor" type="noun" msd="Number=Sing">professor</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <w lemma="Anglo-Saxon" type="proper_noun" msd="Number=Sing">anglo-saxon</w> <w lemma="in" type="preposition">in</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <orgName><w lemma="university" type="noun" msd="Number=Sing">university</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <placeName><w lemma="Cambridge" type="proper_noun" msd="Number=Sing">cambridge</w></placeName></orgName></hi><lb/>
      <hi rend="smallcaps" style="letter-spacing:0.036em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="and" type="coordinating_conjunction">and</w> <w lemma="fellow" type="noun" msd="Number=Sing">fellow</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <orgName><w lemma="Christ's" type="proper_noun" msd="Case=Gen|Number=Sing">christ’s</w> <w lemma="college" type="noun" msd="Number=Sing">college</w></orgName></hi></s><lb/>
              </byline>
              <space dim="vertical" quantity="5.4915" unit="em"/>
              <docEdition rend="align(center) sans-serif" rendition="#size-2 #leading-2">
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.082em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="new" type="adjective" msd="Degree=Pos">NEW</w> <w lemma="edition" type="noun" msd="Number=Sing">EDITION</w> <w lemma="revise" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part">REVISED</w> <w lemma="and" type="coordinating_conjunction">AND</w> <w lemma="enlarge" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part">ENLARGED</w></hi></s><lb/>
              </docEdition>
              <epigraph>
                <cit><quote> <space dim="vertical" quantity="5.4915" unit="em"/>
      <lg>
      <l rend="align(left)" rendition="#size-2 #leading-2" style="margin-inline-start:16.2421em"><s ana="#autonomy-0"><pc>‘</pc><w lemma="step" type="noun" msd="Number=Sing">Step</w> <w lemma="after" type="preposition">after</w> <w lemma="step" type="noun" msd="Number=Sing">step</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <w lemma="ladder" type="noun" msd="Number=Sing">ladder</w> <w lemma="be" type="auxiliary" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">is</w> <w lemma="ascend" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass">ascended</w><pc>.</pc><pc>’</pc></s><lb/></l>
      </lg>
                  </quote>
                  <bibl xml:id="bibl-1" xml:lang="eng" type="poem" rend="align(left)" style="margin-inline-start:32.4721em" rendition="#size-1 #leading-1"><s type="citation" ana="#autonomy-0"><author><persName><hi rend="smallcaps"><w lemma="George" type="proper_noun" msd="Number=Sing">George</w> <w lemma="Herbert" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Herbert</w></hi></persName></author><pc>,</pc> <title xml:lang="lat"><hi rend="italic"><w lemma="jaculum" type="noun" xml:lang="lat" msd="Case=Nom|Number=Plur">Jacula</w> <w lemma="prudens" type="adjective" xml:lang="lat" msd="Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur">Prudentum</w></hi></title><pc>.</pc></s><lb/></bibl>
                </cit>
                <cit><quote>
      <lg>
      <l rend="align(left)" rendition="#size-2 #leading-2" style="margin-inline-start:16.2421em"><s part="I" ana="#autonomy-0"><pc>‘</pc><w lemma="labour" type="verb" msd="Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin">Labour</w> <w lemma="with" type="preposition">with</w> <w lemma="what" type="determiner" msd="PronType=Int">what</w> <w lemma="zeal" type="noun" msd="Number=Sing">zeal</w> <w lemma="we" type="pronoun" msd="Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs">we</w> <w lemma="will" type="auxiliary" msd="Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin">will</w><pc>,</pc></s><lb/></l>
      <l rend="align(left)" style="margin-inline-start:17.7522em" rendition="#size-2 #leading-2"><s part="F"><w lemma="something" type="pronoun" msd="Number=Sing|PronType=Ind">Something</w> <w lemma="still" type="adverb" msd="Degree=Pos">still</w> <w lemma="remain" type="verb" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">remains</w> <w lemma="undone" type="adjective" msd="Degree=Pos">undone</w><pc>.</pc><pc>’</pc></s><lb/></l>
      </lg>
                  </quote>
                  <bibl xml:id="bibl-2" xml:lang="eng" type="poem" rend="align(left)" style="margin-inline-start:32.4721em" rendition="#size-1 #leading-1"><s type="citation" ana="#autonomy-0"><author><persName><hi rend="smallcaps"><w lemma="Longfellow" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Longfellow</w></hi></persName></author><pc>,</pc> <title><hi rend="italic"><w lemma="bird" type="noun" msd="Number=Plur">Birds</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <w lemma="passage" type="noun" msd="Number=Sing">Passage</w></hi></title><pc>.</pc></s><lb/></bibl>
                </cit>
              </epigraph>
              <space dim="vertical" quantity="12.5519" unit="em"/>
              <docImprint rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <pubPlace><hi style="letter-spacing:0.187em" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="Oxford" type="proper_noun" msd="Number=Sing">OXFORD</w></hi></pubPlace><lb/>
      <publisher><hi style="letter-spacing:0.186em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="at" type="preposition">AT</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w> <w lemma="Clarendon" type="proper_noun" msd="Number=Sing">CLARENDON</w> <w lemma="press" type="noun" msd="Number=Sing">PRESS</w></hi></publisher><lb/>
              </docImprint>
              <docDate when="1910" rend="align(center)" style="font-variant-numeric:oldstyle-nums" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="1910" type="numeral" msd="NumType=Card">1910</w><lb/></docDate>
            </titlePage>
            <note type="provenance" place="bottom" style="margin-block-start:-0.96em;margin-inline-start:15.28em">
      <stamp rend="align(center) script color(blue)" style="line-height:1.73"><s ana="#autonomy-0"><hi style="font-size:0.85em"><w lemma="this" type="pronoun" msd="Number=Sing|PronType=Dem">This</w> <w lemma="be" type="copula" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">is</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <w lemma="property" type="noun" msd="Number=Sing">property</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w></hi><lb/>
      <hi style="font-size:1.09em"><orgName><w lemma="Southern" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Southern</w> <w lemma="Evangelical" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Evangelical</w> <w lemma="Seminary" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Seminary</w></orgName></hi></s><lb/>
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="font-size:0.85em"><w lemma="3000" type="numeral" msd="NumType=Card">3000</w> <w lemma="Tilley" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Tilley</w> <w lemma="Morris" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Morris</w> <w lemma="road" type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>Rd.</abbr><expan>Road</expan></choice></w><pc>,</pc> <placeName><w lemma="Matthews" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Matthews</w><pc>,</pc> <w lemma="NC" type="proper_noun" msd="Number=Sing">NC</w></placeName> <w lemma="28105" type="numeral" msd="NumType=Card">28105</w></hi></s><lb/>
      </stamp>
            </note>
      Diff:
      <pb n="5"/>
      <titlePage>
      <docTitle rend="align(center)">
      <titlePart type="main" rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <bibl xml:id="bibl-3" xml:lang="eng" type="dictionary" rendition="#size-2 #leading-2"><title><s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.235em" rendition="#size-4 #leading-4"><w lemma="an" type="article" msd="Definite=Ind|PronType=Art">AN</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="4.707" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.137em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-6 #leading-6"><w lemma="etymological" type="adjective" msd="Degree=Pos">ETYMOLOGICAL</w> <w lemma="dictionary" type="noun" msd="Number=Sing">DICTIONARY</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="3.138" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.268em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="of" type="preposition">OF</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w></hi><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="3.138" unit="em"/> <hi style="letter-spacing:0.137em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-6 #leading-6"><w lemma="English" type="proper_noun" msd="Number=Sing">ENGLISH</w> <w lemma="language" type="noun" msd="Number=Sing">LANGUAGE</w></hi></s><lb/></title></bibl>
      </titlePart>
      </docTitle>
      <space dim="vertical" quantity="6.276" unit="em"/>
      <byline rend="align(center)" rendition="#size-1 #leading-1">
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.088em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-1 #leading-1"><w lemma="by" type="preposition">BY</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w></hi></s><lb/>
      <space dim="vertical" quantity="1.569" unit="em"/> <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.035em;word-spacing:0.15em" rendition="#size-4 #leading-4"><docAuthor><w lemma="reverend" type="adjective" msd="Degree=Pos"><choice><abbr>REV.</abbr><expan>Reverend</expan></choice></w> <persName><w lemma="Walter" type="proper_noun" msd="Number=Sing">WALTER</w> <w lemma="W" type="letter">W</w><pc>.</pc> <w lemma="Skeat" type="proper_noun" msd="Number=Sing">SKEAT</w></persName></docAuthor><pc>,</pc> <w lemma="Litt.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>L<hi rend="smallcaps">itt</hi>.D.</abbr><expan>Doctor of Letters</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="D.C.L." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>D.C.L.</abbr><expan>Doctor of Civil Law</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="LL.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>LL.D.</abbr><expan>Doctor of Laws</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="Ph.D." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>P<hi rend="smallcaps">h</hi>.D.</abbr><expan>Doctor of Philosophy</expan></choice></w><pc>,</pc> <w lemma="F.B.A." type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>F.B.A.</abbr><expan>Fellow of the British Academy</expan></choice></w></hi></s><lb/>
      </byline>
      <space dim="vertical" quantity="0.7845" unit="em"/>
      <byline rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <s ana="#autonomy-0"><hi rend="smallcaps" style="letter-spacing:0.036em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="Elrington" type="proper_noun" msd="Number=Sing">elrington</w> <w lemma="and" type="coordinating_conjunction">and</w> <w lemma="Bosworth" type="proper_noun" msd="Number=Sing">bosworth</w> <w lemma="professor" type="noun" msd="Number=Sing">professor</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <w lemma="Anglo-Saxon" type="proper_noun" msd="Number=Sing">anglo-saxon</w> <w lemma="in" type="preposition">in</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <orgName><w lemma="university" type="noun" msd="Number=Sing">university</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <placeName><w lemma="Cambridge" type="proper_noun" msd="Number=Sing">cambridge</w></placeName></orgName></hi><lb/>
      <hi rend="smallcaps" style="letter-spacing:0.036em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="and" type="coordinating_conjunction">and</w> <w lemma="fellow" type="noun" msd="Number=Sing">fellow</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <orgName><w lemma="Christ's" type="proper_noun" msd="Case=Gen|Number=Sing">christ’s</w> <w lemma="college" type="noun" msd="Number=Sing">college</w></orgName></hi></s><lb/>
      </byline>
      <space dim="vertical" quantity="5.4915" unit="em"/>
      <docEdition rend="align(center) sans-serif" rendition="#size-2 #leading-2">
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="letter-spacing:0.082em;word-spacing:0.3em" rendition="#size-2 #leading-2"><w lemma="new" type="adjective" msd="Degree=Pos">NEW</w> <w lemma="edition" type="noun" msd="Number=Sing">EDITION</w> <w lemma="revise" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part">REVISED</w> <w lemma="and" type="coordinating_conjunction">AND</w> <w lemma="enlarge" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part">ENLARGED</w></hi></s><lb/>
      </docEdition>
      <epigraph>
      <cit><quote> <space dim="vertical" quantity="5.4915" unit="em"/>
      <lg>
      <l rend="align(left)" rendition="#size-2 #leading-2" style="margin-inline-start:16.2421em"><s ana="#autonomy-0"><pc>‘</pc><w lemma="step" type="noun" msd="Number=Sing">Step</w> <w lemma="after" type="preposition">after</w> <w lemma="step" type="noun" msd="Number=Sing">step</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <w lemma="ladder" type="noun" msd="Number=Sing">ladder</w> <w lemma="be" type="auxiliary" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">is</w> <w lemma="ascend" type="verb" msd="Tense=Past|VerbForm=Part|Voice=Pass">ascended</w><pc>.</pc><pc>’</pc></s><lb/></l>
      </lg>
      </quote>
      <bibl xml:id="bibl-1" xml:lang="eng" type="poem" rend="align(left)" style="margin-inline-start:32.4721em" rendition="#size-1 #leading-1"><s type="citation" ana="#autonomy-0"><author><persName><hi rend="smallcaps"><w lemma="George" type="proper_noun" msd="Number=Sing">George</w> <w lemma="Herbert" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Herbert</w></hi></persName></author><pc>,</pc> <title xml:lang="lat"><hi rend="italic"><w lemma="jaculum" type="noun" xml:lang="lat" msd="Case=Nom|Number=Plur">Jacula</w> <w lemma="prudens" type="adjective" xml:lang="lat" msd="Case=Gen|Degree=Pos|Number=Plur">Prudentum</w></hi></title><pc>.</pc></s><lb/></bibl>
      </cit>
      <cit><quote>
      <lg>
      <l rend="align(left)" rendition="#size-2 #leading-2" style="margin-inline-start:16.2421em"><s part="I" ana="#autonomy-0"><pc>‘</pc><w lemma="labour" type="verb" msd="Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin">Labour</w> <w lemma="with" type="preposition">with</w> <w lemma="what" type="determiner" msd="PronType=Int">what</w> <w lemma="zeal" type="noun" msd="Number=Sing">zeal</w> <w lemma="we" type="pronoun" msd="Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs">we</w> <w lemma="will" type="auxiliary" msd="Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin">will</w><pc>,</pc></s><lb/></l>
      <l rend="align(left)" style="margin-inline-start:17.7522em" rendition="#size-2 #leading-2"><s part="F"><w lemma="something" type="pronoun" msd="Number=Sing|PronType=Ind">Something</w> <w lemma="still" type="adverb" msd="Degree=Pos">still</w> <w lemma="remain" type="verb" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">remains</w> <w lemma="undone" type="adjective" msd="Degree=Pos">undone</w><pc>.</pc><pc>’</pc></s><lb/></l>
      </lg>
      </quote>
      <bibl xml:id="bibl-2" xml:lang="eng" type="poem" rend="align(left)" style="margin-inline-start:32.4721em" rendition="#size-1 #leading-1"><s type="citation" ana="#autonomy-0"><author><persName><hi rend="smallcaps"><w lemma="Longfellow" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Longfellow</w></hi></persName></author><pc>,</pc> <title><hi rend="italic"><w lemma="bird" type="noun" msd="Number=Plur">Birds</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w> <w lemma="passage" type="noun" msd="Number=Sing">Passage</w></hi></title><pc>.</pc></s><lb/></bibl>
      </cit>
      </epigraph>
      <space dim="vertical" quantity="12.5519" unit="em"/>
      <docImprint rend="align(center)" rendition="#size-2 #leading-2">
      <pubPlace><hi style="letter-spacing:0.187em" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="Oxford" type="proper_noun" msd="Number=Sing">OXFORD</w></hi></pubPlace><lb/>
      <publisher><hi style="letter-spacing:0.186em;word-spacing:0.2em" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="at" type="preposition">AT</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">THE</w> <w lemma="Clarendon" type="proper_noun" msd="Number=Sing">CLARENDON</w> <w lemma="press" type="noun" msd="Number=Sing">PRESS</w></hi></publisher><lb/>
      </docImprint>
      <docDate when="1910" rend="align(center)" style="font-variant-numeric:oldstyle-nums" rendition="#size-3 #leading-3"><w lemma="1910" type="numeral" msd="NumType=Card">1910</w><lb/></docDate>
      </titlePage>
      <note type="provenance" place="bottom" style="margin-block-start:-0.96em;margin-inline-start:15.28em">
      <stamp rend="align(center) script color(blue)" style="line-height:1.73"><s ana="#autonomy-0"><hi style="font-size:0.85em"><w lemma="this" type="pronoun" msd="Number=Sing|PronType=Dem">This</w> <w lemma="be" type="copula" msd="Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin">is</w> <w lemma="the" type="article" msd="Definite=Def|PronType=Art">the</w> <w lemma="property" type="noun" msd="Number=Sing">property</w> <w lemma="of" type="preposition">of</w></hi><lb/>
      <hi style="font-size:1.09em"><orgName><w lemma="Southern" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Southern</w> <w lemma="Evangelical" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Evangelical</w> <w lemma="Seminary" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Seminary</w></orgName></hi></s><lb/>
      <s ana="#autonomy-0"><hi style="font-size:0.85em"><w lemma="3000" type="numeral" msd="NumType=Card">3000</w> <w lemma="Tilley" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Tilley</w> <w lemma="Morris" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Morris</w> <w lemma="road" type="noun" msd="Number=Sing"><choice><abbr>Rd.</abbr><expan>Road</expan></choice></w><pc>,</pc> <placeName><w lemma="Matthews" type="proper_noun" msd="Number=Sing">Matthews</w><pc>,</pc> <w lemma="NC" type="proper_noun" msd="Number=Sing">NC</w></placeName> <w lemma="28105" type="numeral" msd="NumType=Card">28105</w></hi></s><lb/>
      </stamp>
      </note>

    Prompts

    Locutions

    0
    gnorium
    gnorium submitted antiphon 06D508BE-0EC9-40C0-9788-82BAF52788CA creating madrigal ED3223D1-B425-43D6-90A3-08C47AB779FD 4d ago
    On Oct 10, 2026 at 3:46 AM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 6F5D586B-2FF8-4437-BB58-4F9053A80B08 +1 −1 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 10:17 AM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 6F5D586B-2FF8-4437-BB58-4F9053A80B08 as accepted 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 10:17 AM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 6EEA9BEA-00DE-45C7-A8AD-EF0FA0BF3379 +58 −52 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 11:00 AM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 6EEA9BEA-00DE-45C7-A8AD-EF0FA0BF3379 as accepted 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 11:01 AM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision D819F116-17AF-4958-B251-B951C010A921 +3 −3 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 11:09 AM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision D819F116-17AF-4958-B251-B951C010A921 as accepted 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 11:09 AM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 66B4F371-2604-4044-8F7E-9FC3A6CC96EC +1 −1 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 11:10 AM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 66B4F371-2604-4044-8F7E-9FC3A6CC96EC as accepted 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 11:11 AM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 3C806F41-5165-4EE1-A9DF-F3DBFB650F1B +2 −2 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 6:22 PM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 3C806F41-5165-4EE1-A9DF-F3DBFB650F1B as accepted 3d ago
    On Oct 11, 2026 at 6:22 PM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 33D37D49-66BB-48D2-8665-91B562D5C457 +11 −2 2d ago
    On Oct 12, 2026 at 2:30 PM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 33D37D49-66BB-48D2-8665-91B562D5C457 as accepted 2d ago
    On Oct 12, 2026 at 2:30 PM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 1A675D3E-98CD-4397-B6E7-CF5D1A430014 +1 −1 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 3:34 AM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 1A675D3E-98CD-4397-B6E7-CF5D1A430014 as accepted 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 3:34 AM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 4ABBA154-8447-483E-AFC1-89E9631A6F49 +5 −1 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 2:24 PM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 4ABBA154-8447-483E-AFC1-89E9631A6F49 as accepted 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 2:25 PM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 218A5165-58F3-41BB-A1A9-E1C697390CBF +30 −1 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 10:45 PM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 218A5165-58F3-41BB-A1A9-E1C697390CBF as accepted 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 10:45 PM UTC
    madhavik
    madhavik suggested revision 9069F609-1591-4A83-A6A9-DAA8AE1EF89E +120 −49 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 10:46 PM UTC
    madhavik
    madhavik evaluated revision 9069F609-1591-4A83-A6A9-DAA8AE1EF89E as accepted 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 10:47 PM UTC
    madhavik
    madhavik
    madhavik evaluated revision 191A4908-4ECE-49F3-AC30-A6BA7DB3859C as accepted 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 10:51 PM UTC
    madhavik
    madhavik
    madhavik evaluated revision 2F20F704-26CA-4B27-8300-645667F5329C as accepted 1d ago
    On Oct 13, 2026 at 10:53 PM UTC
    madhavik
    madhavik
    madhavik evaluated revision 5331D173-5C25-4A74-A41C-9FCD37818293 as accepted 11h ago
    On Oct 14, 2026 at 1:17 PM UTC
    madhavik
    madhavik
    madhavik evaluated revision 719E4431-8741-4B7D-ABDB-5D2E433D6A46 as accepted 11h ago
    On Oct 14, 2026 at 1:25 PM UTC
    —